Dafang Crane Group, 위험 화학 창고를 위한 화재 비상 구조 훈련 개시

In order to enhance employees’ awareness of fire safety and improve fire emergency response capabilities, on the afternoon of November 17, 다팡 크레인 그룹 유해화학물질창고에 대한 화재긴급구조훈련을 조직하였습니다. 중국소방협회 홍보교육센터 강사 Li Wuyang, 회사 총책임자 Liu Zijun, 부사장 Yang Zunjia, Li Xiaoning, Fu Jianchun 등 지도자들이 참석했습니다.

훈련에 앞서 리우양이 동원 연설을 했다.

활동 시작에 앞서 중국소방협회 화재선전교육센터 강사인 리 우양(Li Wuyang)이 훈련 중 주의사항을 강조하고 훈련의 중요성을 설명했다.

리샤오닝(Li Xiaoning) 총사령관은 구조 훈련의 공식 시작을 발표했습니다.

총사령관의 명령에 따라 훈련이 공식적으로 시작되었고, 참가한 장병들은 즉시 전시상태에 돌입하고 엄격한 비상회피조치에 따라 대피했다. 피난민들은 수건으로 입과 코를 가리고 머리를 숙인 채 엎드린 채 대피했다. 대피는 정말 빠르고 안전하며 질서있게 이루어졌습니다.

갇힌 사람의 긴급 대피.

The firefighting and rescue teams acted quickly and carried out fire drill tasks in accordance with the scheduled drill procedures. The employees who participated in the exercise cooperated tacitly and reacted swiftly, and quickly implemented effective rescue of the “fire point”, and successfully completed the exercise.

Xue Fengyan commanded the emergency team’s actions.

비상대응팀은 진화와 구조 활동을 맡는다.

Liu Zijun 총지배인이 마무리 연설을 했습니다.

이번 훈련을 통해 전 국민에게 생생한 화재안전교육을 실시했을 뿐만 아니라 비상대응능력과 자기방어 및 자기구조 능력도 향상됐다. 앞으로도 그룹은 직원의 생명과 재산을 보호하기 위해 화재 안전 예방 조치를 일상 업무에 지속적으로 침투시킬 것입니다.